Cay vive con su abuela en el Valle del Elqui, donde cada día recorre los cerros mientras lleva sus cabras a pastar. Una tarde, distraída por la presencia de un saltamontes, se desorienta y sin poder volver a su casa, se prepara para pasar la noche a la intemperie. Sola y asustada, descubre en el cielo una danza de estrellas, que le revelará el secreto mejor guardado de ese mágico lugar.