Las posibilidades de la tradición oral son inmensas, cuenta con la capacidad de trasmitir mensajes de una generación a otra, y más: de un siglo al siguiente, enriqueciéndose en el camino. Se trata de una cultura viva siempre en espera de nuevas aportaciones fundamentales, lingüísticas, creativas.

Mitos y cuentos lacandones cuenta una realidad que se transforma en símbolo enraizado a cinco elementos pertenecientes a un mismo cuerpo ancestral: tierra, fuego, agua, aire y sueño. La organización de su mundo nos permite conocer su cosmogonía (explicación mística del origen del universo y de toda clase de vida).

Esta obra es el lugar donde el jaguar toma forma humana, los dioses nacen de la flor Bak nikte y el coyote habla con el cocodrilo; sabremos por qué el conejo en la Luna tiene ahora las orejas largas; cómo en la selva un ser llamado el Gran Sombrero rapta a los niños si estos salen por la noche; por qué un dios va tras otro buscando acabarle;
y conoceremos una explicación simbólica del motivo por el cual los mayas desaparecieron casi en su totalidad.