Como área de investigación interdisciplinaria, los estudios de traducción atraen a estudiantes e investigadores de diversos orígenes, quienes deben afrontar el reto de abordar un objeto de estudio complejo que no se adapta fácilmente a los métodos tradicionales de otros campos de investigación. Este libro responde a las necesidades de dichos investigadores, ya sean estudiantes de posgrado o investigadores con más experiencia que deseen familiarizarse con métodos ajenos a su campo de especialización. El libro promueve un enfoque crítico y perspicaz de la investigación académica, proporcionando al lector no solo los conocimientos prácticos, sino también perspectivas sobre cómo explorar con éxito nuevas preguntas mediante la integración coherente de diferentes métodos de investigación. Comprender los principios fundamentales de fiabilidad, validez y ética es esencial para cualquier investigador, independientemente de la metodología que adopte; por ello, se dedica un capítulo completo a estas cuestiones.