El Sr. y la Sra. Bold son como usted y como yo: viven en una linda casa (en Teddington), tienen trabajos (como escribir chistes sobre galletas navideñas) y les encanta reírse un poco. Una pequeña diferencia: son hienas. Sí, así es, están cubiertos de pelo, tienen la cola metida en los pantalones y les encanta reír.

Hasta ahora, los Bold han logrado mantener las cosas en secreto, incluso cuando nacieron sus hijos Bobby y Betty. Pero el hombre entrometido de al lado huele una rata (o una hiena), y un viaje al parque de vida silvestre local, y el atraco brillantemente loco que resulta, podría ser el final del secreto mejor guardado de Teddington. ¿Qué pensarán los vecinos?